See гидрофобный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гидрофильный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидрофобность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физические свойства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Химические свойства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гидрофо́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гидрофо́бно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гидрофо́бна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гидрофо́бны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гидрофобность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алёна Палажченко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Алёна Палажченко, «История бумажного листа» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "Чтобы в дальнейшем чернила или краска не проступали на обратной стороне бумаги, в бумажную массу вводят гидрофобные (водоотталкивающие) вещества, например канифоль.",
"title": "История бумажного листа"
}
],
"glosses": [
"о веществах, материалах: такой, который совсем не взаимодействует или слабо взаимодействует с водою, не смачивается ею"
],
"id": "ru-гидрофобный-ru-adj-dXQiaU9a",
"raw_glosses": [
"физ., хим. о веществах, материалах: такой, который совсем не взаимодействует или слабо взаимодействует с водою, не смачивается ею"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪdrɐˈfobnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "водоотталкивающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "олеофильный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrophobic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гідрафобны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хидрофобен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hidrofób"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrófobo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrofóbico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "υδρόφοβος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hydrofob"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vandskyende"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hidrófobo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrorepellente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrofobo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrofugo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "су жұқпайтын"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hydrophob"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wasserabstoßend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wasserabweisend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wasserfeindlich"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hydrofoob"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "waterafstotend"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hydrofobowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "hidrófugo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хидрофобан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hydrofóbny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "hidrofoben"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hidrofüj"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gidrofob"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гідрофобний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hydrofobinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hydrophobe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hydrofuge"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "hidrofoban"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hydrofobní"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüdrofoobne"
}
],
"word": "гидрофобный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гидрофильный"
}
],
"categories": [
"Гидрофобность/ru",
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Физические свойства/ru",
"Химические свойства/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гидрофо́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гидрофо́бному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гидрофо́бного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гидрофо́бным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гидрофо́бном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гидрофо́бен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гидрофо́бно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гидрофо́бна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гидрофо́бны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гидрофобность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алёна Палажченко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Алёна Палажченко, «История бумажного листа» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "Чтобы в дальнейшем чернила или краска не проступали на обратной стороне бумаги, в бумажную массу вводят гидрофобные (водоотталкивающие) вещества, например канифоль.",
"title": "История бумажного листа"
}
],
"glosses": [
"о веществах, материалах: такой, который совсем не взаимодействует или слабо взаимодействует с водою, не смачивается ею"
],
"raw_glosses": [
"физ., хим. о веществах, материалах: такой, который совсем не взаимодействует или слабо взаимодействует с водою, не смачивается ею"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪdrɐˈfobnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "водоотталкивающий"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "олеофильный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrophobic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гідрафобны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хидрофобен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hidrofób"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrófobo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrofóbico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "υδρόφοβος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hydrofob"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vandskyende"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hidrófobo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrorepellente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrofobo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrofugo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "су жұқпайтын"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hydrophob"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wasserabstoßend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wasserabweisend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wasserfeindlich"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hydrofoob"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "waterafstotend"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hydrofobowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "hidrófugo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хидрофобан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "hydrofóbny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "hidrofoben"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hidrofüj"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gidrofob"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гідрофобний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hydrofobinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hydrophobe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hydrofuge"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "hidrofoban"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hydrofobní"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüdrofoobne"
}
],
"word": "гидрофобный"
}
Download raw JSONL data for гидрофобный meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.